Ubuntu 9.10 Desktop 日本語 Remix

先日、パーティション設定で妥協したubuntu9.10のインストール。日本語 RemixでGRUB2の様子も変わっているかもと淡い期待を抱きつつ再度、インストールを試みましたが状況は同じでした。
念のため、ext3でフォーマットしてみましたがそれでもやっぱりダメでした。